This post is also available in: English (英语)

2020年坚毅向前预算案摘要

亲爱的读者，

欢迎阅读我们整理的2020年坚毅向前预算案摘要。 这是第四轮的预算案措施，旨在帮助新加坡度过新冠肺炎（Covid-19）疫情。

财政部长王瑞杰于2020年5月26日（星期二）在国会宣布了以下的政府支援措施。

 

保住员工

改善就业支持计划（JSS）

• 再延长1个月，以包括2020年8月的工资，使到工资补贴长达10个月（每位本地雇员的首4,600新元工资的25％至75％）
• 对于不允许恢复运营的公司，政府将继续提供75％的工资支持，直到2020年8月或允许重新开放为止（以较早者为准）
• 对某些受影响的部门（例如航空航天、零售、海洋和离岸）的支持，从25％增加到50％或75％。

 

新心相连（SGUnited）就业及技能配套

新心相连就业

• 争取在2020年底创造40,000个就业机会
• 公共领域提供15,000个工作岗位
• 私人领域提供25,000个工作岗位

新心相连培训生

• 为本地首次求职者提供21,000个实习机会（可于2020年6月1日开始申请）
• 为处于职业中期的本地求职者提供4,000个实习机会，以学习新技能并展开新的职业

新心相连技能

• 为大约30,000个求职者提供培训课程，以在寻找工作的同时提高他们的技能
• 在课程期间（6到12个月之间）每月1,200新元的培训津贴，用于支付基本费用
• 从2020年7月开始逐步推出

聘用激励

• 给予那些雇用已完成合格培训和培训计划的当地工人的雇主提供激励
• 扩大覆盖所有年龄段的工人

合格工人的年龄	激励金额	上限为
40岁以下	月薪的20%，为期6个月	总共$6,000
40岁以上	月薪的40%，为期6个月	总共$12,000

 

以现金流、成本和信贷进行帮助

外籍客工征费豁免及回扣

• 对于不允许在“断路器”后恢复运行的企业，最多延长2个月
• 2020年6月获得100％的豁免和$750的回扣
• 2020年7月豁免50％并获得$375的回扣

推迟提高公积金缴纳率

• 从2021年1月1日至2022年1月1日，将高级工人的公积金缴款率递延一年

扩大中小企业的租金减免

• 20亿新元的现金补助，以帮助中小企业租户支付租金
• 包括2020年的财产退税在内，政府将

• • 为符合条件的商业物业中小型企业租户抵消2个月的租金
  • 为符合条件的工业和办公物业的中小企业租户抵消1个月的租金

政府租户租金减免

• 政府物业的商业和其他非住宅租户的额外租金豁免：

租户类型	之前	延长	总共
小贩中心和市场的摊贩	3个月	2个月	5个月
商业租户	2个月	2个月	4个月
工业、办公室和农业租户	1个月	1个月	2个月

 

为有潜质的初创企业提供资金支持

• 到目前为止，通过政府融资计划（例如临时过渡贷款计划、企业融资计划）催生了45亿新元的贷款
• 通过与私营部门共同投资，为有潜质的初创企业提供2.85亿新元的额外融资支持
• 在团结（Unity）预算案中为高技术初创公司预留3亿新元资金

 

数码转型与创新

采用电子支付

• 在5个月内每月提供300新元，以鼓励摊主采用电子支付
• 小贩中心
• 菜市场
• 咖啡店
• 工厂食堂

强化数码能力奖励（Digital Resilience Bonus）

• 从食品服务和零售业开始试点
• 拨出高达5,000新元，帮助企业使用PayNow Corporate、电子发票、业务流程或电子商务解决方案，以进行数码化
• 给那些使用高级解决方案的企业额外拨出$5,000

国家创新挑战

• 鼓励与私营部门建立伙伴关系，以行业主导的解决方案，安全地令新加坡重新开放

 

即时需求帮助

冠病疫情补贴（CSG）

• 拨出额外8亿新元以继续支持需要帮助的新加坡公民和新加坡永久居民
• 支持因新冠疫情受影响的新加坡公民和永久居民
• 支持失业人士；
• 被放无薪假的人；或
• 薪水大幅度降低的人；
• 对于符合资格的人，每月补贴高达$800，持续3个月

 

家庭费用援助

同舟共济水电费补贴

• 至少拥有一名新加坡公民的家庭可获得100新元的一次性同舟共济水电费补贴
• 涵盖所有房产类型
• 新加坡能源公司将在2020年7月或2020年8月的家庭水电费账单中记入
• 这是附加在同舟共济支付和关怀援助配套（Solidarity Payment and Care & Support Package）上。

 

提升数码包容性

对于学生

• 加快所有中学生拥有数码学习设备的时间表

对于银发一族

• 乐龄人数码运动，通过一对一的辅导和小组学习来建立数码能力
• 提供财务支持，让低收入乐龄人拥有数码设备

 

互相关怀

增强型筹款（EFR）计划

• 在2020年4月1日至2021年3月31日之间募集的合格捐款，以1元对1元匹配，每个慈善机构的匹配上限为250,000新元
• 追加1亿新元以加强对慈善机构的支持

公益金

• 1800万新元的补足资金帮助社会服务机构，以让他们持续进行服务、留住员工，并采用科技