This post is also available in:
English (英语)
请参阅我们整理的“2020年坚韧团结配套”(Resilience Budget)摘要,这份配套旨在帮助新加坡度过前所未有的新冠肺炎(COVID-19)疫情危机。
财政部长王瑞杰是于3月26日在国会发表以下的援助措施
保企业
现金流和成本援助
推迟缴付所得税
- 公司和自雇人士(SEP)的缴税期获自动推迟3个月
- 公司:将缴税期延至2020年6月
- 受援助自雇人士:推迟到2020年5月至2020年7月
暂停所有政府收费
- 2020年4月1日至2021年3月31日1年内的所有政府收费暂停
加强2020年房产税回扣
- 符合条件的商业物业可获得100%回扣1
- 综合度假村获得60%的回扣
- 其他非住宅房产获得30%
1包括酒店、服务式公寓、旅游景点、商店和餐厅
加强租金豁免
- 小贩可免租3个月
- 在政府物业里的商业租户和其他非住宅租户可免交租最多2个月
信贷援助
企业融资计划(EFS)
- EFS-贸易贷款的最高贷款额从500万新元增加到1000万新元,政府的风险份额提高到80%
- EFS-中小企业营运资金贷款的最高贷款额从60万新元增加到100万新元
贷款保险计划
- 贷款保险费补贴提高到80%
临时过渡贷款计划
- 扩展到所有领域,最高援助贷款额从100万新元增加到500万新元
给各行业的援助
航空业
- 给航空公司、机场地勤人员和机场运营机构加强版的保工作计划,薪水补贴提高到75%,月薪上限为$4,600
- 总值3.5亿新元为为该领域缓解成本并保持最低程度的运作
陆路运输业
- 加强版点对点援助配套
- 每辆车每月300新元的资助延长到2020年9月。
- Private Bus Owners
- 使用政府管理的停车设施的私人公交车车主会获得一年的路税回扣以及免付半年的停车费用。
保员工
保员工
增强版工作援助计划(JSS)
- 员工每月首4,600新元的薪水,政府将帮助雇主补贴25%。高于之前的首3,600新元的8%。
- 增强版工作援助计划(JSS)将从3个月增加至9个月,至2020年尾。
援助自雇人士(SEPs)
自雇人士(SEPs)收入补助计划(SIRS)
- 符合条件的新加坡自雇人士将每月获得$1,000,为期9个月。
自雇人士培训支持计划
- 延长至2020年底,并为该计划预留4800万新元
- 加强培训补贴,每小时增加10新元
- 持续支持200,000名符合资格的自雇人士,以利用这个时刻来培训和提升技能
创造就业机会
SGUnited实习培训计划
- 为初次求职的人提供培训的公司的“共同基金”薪水成本
- 在2020年为本地自治大学、理工学院和ITE的应届毕业生提供多达8,000个培训
SGUnited实习培训计划
- 政府领域加快招聘计划,并加大力度管理新冠肺炎的COVID-19疫情
帮助有需要的员工
COVID-19援助金
- 为因COVID-19而失业的中低收入新加坡人提供为期3个月,每月$ 800的现金援助
- 会在他们找到新工作或接受培训时为他们提供帮助
- 那些在2020年4月急需援助的人可以申请临时救济金
增强型工作福利特别津贴
- 在2019年 *1领取福利的新加坡人获现金$ 3,0001
1 根据2019年完成的工作,原本的福利特别津贴再提高20%,最低额为$100
保家庭 – 给家庭户的额外援助
帮助家庭应付日常生活开销
关心和援助–现金和PAssion卡充值
- 在2020年,所有21岁及以上的新加坡人的现金援助将分别加强到300新元、600新元或900新元1
- 在2020年,至少有1名20岁及以下新加坡籍孩子的新加坡父母,将获得额外现金援助,从原本的100新元增加到300新元,即两倍。
- 在2020年,所有年龄50岁及以上的新加坡人的PAssion卡将获得100新元的现金充值
现金援助和PAssion卡充值
2019年度估税年应纳税收入 | 0新元至2万8千新元 | 2万8千新元至10万新元 | 超过10万新元 |
|
---|---|---|---|---|
2020年所有21岁及以上的新加坡人 | 原版 | S$300 | S$200 | S$100 |
增强版 | S$900 | S$600 | S$300 |
|
对于父母* | 原版 | +S$100 |
||
增强版 | +S$300 |
|||
2020年所有50岁及以上的新加坡人 | PAssion卡充值现金提供^ | +S$100 |
*是指在2020年有至少一名20岁及以下新加坡孩子的新加坡父母。每位符合资格的父母将获得额外300新元
^在2020年预算中宣布的S$ 100 PAssion卡充值将改为现金提供
1 宣布的原版现金支付为 100 新元、200 新元或 300 新元
帮助有需要的新加坡人
更灵活的费用和贷款
暂停所有政府的收费
- 暂停2020年4月1日至2021年3月31日1年内的所有政府收费
学生贷款减免
- 政府贷款计划的供款和利息暂停1年
暂停逾期抵押供款费用
- 组屋所有欠费滞纳金将被暂停3个月
为社会提供更多援助
为弱势家庭提供更多社区援助
- 自助小组将在两年内获得2000万新元的赠款,以增强对社区的援助
- 社区发展委员会将收到总共7500万新元帮助弱势家庭
NTUC关怀基金(COVID-19)
- 由职总、工会和政府共同出资2500万新元帮助工人和自雇人士
- 向中低收入工会会员提供一次性最高300新元的资助
坚韧建设
深化能力
Enhanced Support for Enterprises
- 中小企业数码化计划,为业务连续性提供更多的数码化解决方案
- 在企业发展补助金(EDG)和生产力解决方案补助金(PSG)下分别获得90%和80%的支持
增强培训支持
- 更高的学费补贴,达90%,每小时缺勤薪资补贴高达10新元
- 扩展到陆路运输、艺术和文化领域公司
加强粮食安全
稳健、多管齐下的策略
- 建立国家基本卫生用品库存
- 结合本地生产、库存和多元化进口来源
- 增加基本食品商品的缓冲库存
- “30.30愿景”,在2030年新加坡种植足够的食物以满足国民30%的营养需求
让我们的社会持续发展
安全隔离措施范围更广
- 帮助雇主和家庭实施强制性公共卫生措施
加强良好的公共卫生
- 加强SG Clean活动,以鼓励更高水平的个人和公共卫生
- 为已确认COVID-19案例提供场所专业清洁服务的公司提供共同资