This post is also available in: English (英语)

基本了解如何草拟和审查买卖合约

不管大型、中型或小型企业都必须面对买卖协议（sales and purchase agreement）。买卖合同很重要，确保您和您的企业在不幸事故上有所保障以及作为尽职调查目的。因此从基本去了解如何草拟和审查其行业的买卖协议是所有企业家必须懂得的事。请继续阅读本章以了解更多. 草拟和审查买卖合约

 

我的买卖协议应有什么内容？

草拟和审查买卖合约协议应监督买卖的各个方面。细节无分大小，但应避免冗余。内容清单如下：

 

1.描述交易

谁会参与其中？要购买或出售多少？这项交易的条件是什么？起草条约时，请确保写下重要信息，例如操作类型、是资产还是企业、股票或股份。使用直接的语句并保持意思准确

 

2.涵盖条款和条件

当您和交易伙伴商定了数目后，请说明：

  • 支付方式
  • 货币
  • 延迟付款预测
  • 定金要求
  • 其他合适的条款

最好尽早解决交易中的“先决条件”，以免造成误解。同样重要的是，在将其提交给交易伙伴之前，请重新仔细阅读所有条款，以免有混淆或有漏洞。

 

3.列出所包含的项目

意思是要一切透明化。如果涉及资产，请列出准确的库存。这样的合同应包含以下内容：

  • 有形资产
  • 业务记录
  • 现金
  • 公司名称
  • 徽标和商标
  • 商誉
  • 执照
  • 专利和配方
  • 版权费
  • 商标
  • 相关数据

不仅如此，别忘了把债务条款列入内容。 这适用于交易伙伴的应付贷款、债务或应付帐款。考虑列入适当的“竞业禁止条款（non-compete clause）”，以避免交易伙伴建立类似的公司，成为您未来的竞争对手。

 

4.保密协议

需要添加到条约中的另一个关键部分，是“保密协议”（non-disclosure agreement）。一旦交易后发生不幸情况，您可以让交易伙伴负责。在某种程度上，保密协议可以作为保险，保护您和您新购买的公司免于承担债务或责任。保密协议可以避免您被不负责任的卖家所蒙骗，他们可能会在向您出售企业后逃逸。

 

5.检查文件

在达成交易之前，请仔细检查所有相关方及其见证人的名称和职务（见证签名人）、日期和协议中的所有其它部分，在进行此交易之前，请务必检查是否有错别字和不清晰的句子。最后，准备多份副本并签名。这将使所有相关方各自持有原版协议。最后，请公证人证明文件，即大功告成！

草拟和审查买卖合约